跨境律师新征程 ——记康达律师事务所高级合伙人、康达（香港）律师事务所主任、法学博士杨荣宽律师

跨境律师新征程

——记康达律师事务所高级合伙人、康达（香港）律师事务所主任、法学博士杨荣宽律师

编者按

2023年6月，英国知名法律杂志Lawyer Monthly2023年度法律大奖（ADR Awards 2023）经过多轮审慎评选，将该大奖授予了跨境商事法律服务中的突出业绩者，而康达律师事务所高级合伙人、康达（香港）律师事务所主任、法学博士杨荣宽律师便是其中之一。跨境商事法律服务系一颇具专业性、典型门槛性的法律服务领域，伴随国际服务贸易、“一带一路”的蓬勃发展，其重要性日益突显。为此，跨境商事法律服务背后的逻辑，以及如何栉风沐雨踏上新征程，也成为我们近期重点的关切和思考。2022年11月，The Legal 500（国际知名法律评级机构）2023年亚太榜单（Asia Pacific 2023）揭晓，杨荣宽律师榜上有名，近年来亦出版多本颇具影响了的专著，诸如《法律与文学相邻》（法律出版社2020年版 ）、《商法的理性》（法律出版社2021年版 ）、《法律的艺术实践》（香港中华书局2022年版 ）等，2023年3月，他的跨境法律专著《跨境商事争议的法律逻辑》也由中华书局（香港）有限公司出版（版号：ISBN 978-7-5216-2615-5，计35万字）出版发行。该书围绕跨境商事争议的本质、跨境商事争议的理论基础、跨境商事仲裁的逻辑、跨境商事诉讼的逻辑、跨境商事调解的逻辑五个层面，对跨境商事争议进行理论阐释，辅以典型案例分析，提出了解决跨境商事争议深层次系统考量，在业界提出了全新的视角。基于在跨境商事法律服务领域的业绩，杨荣宽律师亦先后为中国日报、智合、大白新闻、凤凰网、中国网、中国财经、中国商报、中国对外贸易杂志、中国商界杂志、香港华人杂志等报道和专访。

跨境逻辑

商事活动不惟一种经济行为，更是一种社会现象，与日常、科技、民生等各种社会要素和社会关系千丝万缕的关联。跨境商事作为一种交易安排，关涉不同法系、文化、意识、程序、思维。跨境商事不仅与商事法律、商事逻辑发生牵系，且与法域、社会的其他方面关系发生广泛的兑付。

跨境商事争议的法律逻辑，应然是一套规则，其植根于现实，有着确立的行为预期，维护个体间合作，捍卫群体价值和信念等重要功能，且体现了不同习惯的融合，不同法律文化的调和。跨境商事法律服务，更应具工匠精神，日夜捶击敲打，把善意和规则延展成“薄如蝉翼的金饰”，笔者深为此感触。

跨境商事法律来自于深刻的法律实践，该种实践不惟争议解决实践，更为系统理论、文化思考与探讨，来自于仲裁、调解、诉讼多层次的融汇与贯通。杨荣宽律师先后担任中国人民大学法学院法律硕士专业学位研究生实务导师，中国政法大学法律硕士学院兼职导师，首都经贸大学法学院硕士研究生导师，中非共和国驻华大使馆特邀名誉顾问，萨尔瓦多特驻华大使馆邀法律顾问，中国贸易促进委员会调解中心调解员，一带一路国际商事调解中心调解员，英国皇家特许仲裁员协会（CIA）仲裁员，北海仲裁委员会/北海国际仲裁院仲裁员，鄂尔多斯仲裁委员会仲裁员、包头仲裁委员会仲裁员，常州仲裁委员会仲裁员、赣州新区国际仲裁员首届仲裁员、厦门仲裁委员会仲裁员、株洲仲裁委员会仲裁员，拥有美国法务会计师证书（FCPAi），英国法务助理证书（PPR）。仲裁、调解、诉讼不同维度的考量，始能建筑跨境商事争议淬火的理解与认知。

专注淬火

从业23多年来，凭着对职业的尊重与信仰，杨荣宽律师积淀了充分的工作业绩和实战经验。他先后为诸多世界500强企业及中国领头企业提供系统优质法律服务，包括但不限于KPMG、Deloitte Touche Tohmatsu、CNP ASSURANCES、RED BULL、Castile Freire brothers、Heineken、HK New World Group、TAIWAN GLASS、Foxconn Technology、CRU、NCB、DBS等等，为委托人屡创佳绩，受到业界广泛赞誉。

近年来，在杨荣宽律师领导下，康达香港陆续和阿联酋阿尔穆拉律师事务所（Ebrahim Hassan Al Mulla and Partners）、印度布雷维特知识产权研究公司（Brevet IPR）、越南高斯湾律师事务所（Goasone & Partners）等国际知名法律机构建立战略合作关系,进一步扩展了跨境商事法律服务的维度。

伴随2018年12月20日《新加坡调解公约》、2019年1月18日《最《关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行民商事案件判决的安排》的出台，香港《内地民商事判决（相互强制执行）条例》（第645章）及《内地民商事判决（相互强制执行）规则》亦将于2024年1月29日实施，不同程度叙述了法律全球化的一个重要特征，即各国法律文明的互联互动。从其他法域那里吸收有用的法律文明和智慧，和向其他法域输送具有借鉴意义的法律文明和智慧，是跨境商事争议的内在动因和终极面向。

跨境当事人诉求的日渐多元且纵深，如何为委托人提供契合的系统解决方案成为跨境法律服务的关键和重心。2023年9月5日，康达香港应邀参加第三届中国对外贸易合作发展论坛，并做主题发言指出“康达香港致力于两大法域判例的研究与数理，不断开拓新型跨境法律服务模式”，“跨境法律服务还在探索它的认知体系，康达香港也会持续关注跨境领域出现的新热点。”跨境法律服务的法律特征更在于其凝结性、融合性，跨境法律服务必须为世界经济复苏提供思维与实践支持。

破壁坚韧

杨荣宽律师凭借深厚的法学、经济学、文学教育背景，其先后受聘担任北大博雅教育研究院元培工匠高级智库客座教授，北京师范大学学前与家庭教育学院理事，《中国总会计师》专家指导委员会委员，《法治日报》律师专家库成员等。康达香港自成立以来，积极投身大湾区慈善事业，获任“江门市筑梦助学慈善会”副会长单位。2022年6月，康达香港以主题为“积极投身大湾区慈善事业，务实开展一对一助学”之案例光荣入选由法治日报社联合中国政法大学律师学研究中心面向全国开展的“首届律师公益（社会责任）典型案例”中，受到了社会各界的关注和好评。并由于在法律公益与社会责任领域的突出表现，荣获香港律师会颁发的“2023 Pro Bono and Community Service Award”金奖。

后记

案卷的背后就是考察生命的本质、价值和意义。“只有在你经历了人生种种变故之后，你才会褪尽了最初的浮华，以一种谦卑的姿态看待这个世界。”对于跨境商事法律服务，杨荣宽在孤独前行中有自己独特的视野和前瞻，更有他持之以恒的坚韧。“只是向上走，不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事，能发声的发声。有一分热，发一分光，就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。”深知良心与善良，执着与从容，是法律本根的底色。笔者以为，跨境法律思维是一种理性，更是一些思考。跨境新征程是一种技艺的打磨，更是对信仰的注解。