马笑匀：新中国75华诞暨中国律师制度恢复重建45周年值得推荐的优秀涉外律师

马笑匀：新中国75华诞暨中国律师制度恢复重建45周年值得推荐的优秀涉外律师

马笑匀 律师

执业领域及工作经历

马笑匀律师为金杜律师事务所合伙人，主要执业领域为公司跨境投资与并购、私募股权投资、国际仲裁。马笑匀律师拥有超过十五年的执业经验，具有扎实的业务功底和丰富的国际经验。

在并购领域，马笑匀律师曾为众多知名上市公司、集团公司及高科技企业提供境内外并购相关的法律服务，包括投资交易架构设计、融资方案拟定、境内外审批、投资标的尽职调查、交易文件谈判制作、项目交割以及投后管理、海外资产清算及处置等。在不同项目中，马笑匀律师分别为收购方、目标公司以及主要股东提供结合专业法律意见的商业决策建议，擅长按照客户的战略目标规划设计合理的股权结构、融资方案、公司控制权安排和投后管理体系等。马律师也曾协助多家大型中国企业“走出去”投资境外重大项目，担任国家发改委示范园区项目总法律顾问。

在私募股权投资领域，马笑匀律师的客户包括境内外知名的国家主权并购基金、政府母基金、产业投资基金、创投与风投基金等，服务内容涵盖资金募集、投资流程及内控制度建设、对外投资与交易文件、投后管理与退出等。

近十五年来，马笑匀律师曾受聘成为国家发改委中阿（联酋）产能合作示范园、中国（江苏）自由贸易区、苏州工业园、江宁开发区、常州中以产业园等国家级经济开发区的专家顾问；并担任南瑞集团、苏美达集团、江苏省产业研究院、南京创新投资集团、南京银行股份有限公司、南京扬子国资投资集团等多家大型国有企事业单位和上市公司法律顾问，所涉产业包括高端智能制造，通信与半导体，新能源与新材料等。

在律师制度恢复重建40周年之际，中国法制日报对马笑匀律师的工作事迹进行专访和整版报道。马笑匀律师凭借多年扎实的业务功底和丰富的实践经验，被数家机构获聘：

2014年获聘中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员；中国国际贸易促进委员会/中国国际商会调解中心调解员；

2015年入选中华全国律师协会“涉外律师领军人才”；

2016年获聘江苏省商务厅“江苏企业国际化专家”；

2017年入选中华律师协会 “一带一路”跨境律师人才，参与撰写“一带一路”国家法律环境国别报告；

2018年入选司法部“全国千名涉外律师人才”；入选江苏省司法厅、江苏省商务厅、中国贸促会江苏分会、江苏省律协“江苏省十佳涉外律师”；

2019年入选“一带一路·合规之路”全国十佳律师；获聘首批江苏省财政厅PPP专家。

2021年获聘中国海事仲裁委员会仲裁员；

2022年荣获《法律500强》亚太地区“特别推荐”合伙人律师。

马笑匀律师毕业于新南威尔士大学，获得公司法与商法学硕士学位。马笑匀律师的工作语言为中文和英文。

Ms. Xiaoyun

Practice Areas and Work Experience

As a partner in KWM, Ms. Xiaoyun Ma’s major practice areas include cross-border investment and M&A, PE and international arbitration. Ms. Ma has more than fifteen years of experiences, solid legal knowledge and extensive expertise.

In the field of mergers and acquisitions, Ms. Ma Xiaoyun has provided domestic and foreign mergers and acquisitions related legal services for many well-known listed companies and group companies, including investment transaction structure design, financing plan formulation, domestic and foreign approval, investment subject due diligence, transaction document negotiation, project closing and post-investment management, overseas assets liquidation and disposal, etc. In different projects, Ms. Ma Xiaoyun provides advice on business decisions based on professional legal advice for acquirers, target companies and major shareholders. She is good at planning and designing reasonable shareholding structure, financing scheme, arrangement of company control and post-investment management system according to clients' strategic objectives. Ms. Ma has also assisted a number of large Chinese companies in participating in major “Going Global” overseas investments, and served as general counsel of the National Development and Reform Commission’s Demonstration Park projects.

In the field of private equity investment, Ms. Ma Xiaoyun’s clients include well-known domestic and foreign sovereign acquisition funds, government parent funds, industrial investment funds, venture capital and venture capital funds, etc. Her services cover capital raising, investment process and internal control system construction, foreign investment and transaction documents, post-investment management and exit, etc.

In the last fifteen years, Ms. Ma was engaged as outside counsel by Sino-UAE Cooperative Industrial Park, China (Jiangsu) Pilot Free Trade Zone, Suzhou Industrial Park, Jiangning Economic & Technological Development Zone, China Israel Changzhou Innovation Park, etc. And she also worked as legal counsel of numerous state sponsored companies and public companies, including NARI Group Corporation, SUMEC Group, Jiangsu Industrial Technology Research Institute, Nanjing Innovation Capital Group, Bank of Nanjing Corporation, Nanjing Yang Zi State-owned Investment Group, etc. Ms. Ma’s services cover a variety of industries and sectors, including advanced intelligent manufacturing, telecom and semi-conductor, clean energy and new materials.

In the 40th anniversary of restoration of attorney system, Legal Daily interviewed Ms. Ma and published an article with respect to her practices. With years of solid professional skills and rich practical experience, Ms. Ma Xiaoyun was engaged by several institutions:

In 2014, Ms. Ma has been appointed as an arbitrator of China International Economic and Trade Arbitration Commission; A mediator of China Council for the Promotion of International Trade/China Chamber of International Commerce Mediation Center.

In 2015, she was selected as the  leading talent for foreign-related affairs by All China Lawyers Association;

In 2016, she was appointed as the globalization expert for companies in Jiangsu by Department of Commerce of Jiangsu Province;

In 2017, she was selected as " Belt and Road" Cross-Border Lawyer Talents by All China Lawyers Association and participated in preparation of the Legal Environment Report of the "Belt and Road" Countries.

In 2018, she was selected as one of the country's thousands of foreign-related lawyers; she was awarded the "Top 10 Foreign-Related Lawyers of Jiangsu" by the Department of Justice of Jiangsu Province, the Department of Commerce of Jiangsu Province, CCPIT Jiangsu Sub-council and the Jiangsu Bar Association.

In 2019, she was appointed as one of the first group of PPP experts by the Department of Finance of Jiangsu Province; she was selected as “The Belt and Road Initiative” Top 10 Lawyers.

In 2021, she was appointed as an arbitrator of China Maritime Arbitration Commission.

In 2022, she was awarded recommended partner attorney in Asia Pacific region by The Legal 500.

Ms. Ma graduated from the University of New South Wales and received her master's degree in corporate and business law in 2004. Ms. Ma’s working languages are English and Chinese.

江苏省南京市建邺区江东中路347号南京国金中心一期写字楼32楼邮编:210019

32F, One ifc, No.347 Jiangdong Middle Road Jianye District, Nanjing Jiangsu, 210019 P.R.China

电话：025-58720805  025-58720800

传真:  025-58720811

邮件：maxiaoyun@cn.kwm.com  

网址：www.kwm.com