师虹 优秀涉外律师

师虹 优秀涉外律师

方达律师事务所 合伙人

教育背景

中国人民大学法学院，法学学士

宾夕法尼亚大学法学院，法学硕士

执业资格

中华人民共和国执业律师

美国纽约州律师资格

讲演

●“中国仲裁发展”，第五届ICC亚洲会议，2019年6月

●“外国仲裁裁决在中国的承认和执行”，“大湾区”企业扬帆蓝海境外投资的机遇和风险法律论坛，2019年4月

●“仲裁员的角色、权力和职责”，国际商会世界商法研究所国际商事仲裁PIDA高级培训课程，2019年3月

●“国际仲裁的区域问题”，特拉维夫仲裁周，以色列，2019年2月

●“仲裁庭与法院：新时代的前夕”，第四届国际商会国际仲裁亚洲会议，香港，2018年6月

●“国际仲裁中的机构元素”，第四届国际商会与中国国际经济贸易仲裁委员会联合会议，北京，2018年5月

●“卧虎藏龙：一带一路的到来”，第二届国际商会欧洲会议，巴黎，2018年4月

●“ICC仲裁的特点和2017年规则的亮点”，第三届国际商会与中国国际经济贸易仲裁委员会联合会议，北京，2017年6月

●“中国当事人及律师如何在国际纠纷中保护自身利益”，第二届国际商会与中国国际经济贸易仲裁委员会联合会议，北京，2016年7月

●“中国的诉讼体制”，第20届LAWASIA双年会，香港，2007年6月

●“如何面对跨境纠纷的挑战”，北京，2007年3月

●“诉讼与替代性争议解决”，铸就成功，Asialaw中国峰会，上海，2006年9月

出版物

●《中国内地法院可为仲裁地在香港的ICC仲裁案件裁定采取临时措施以支持仲裁》，ICC争议解决公告，2020年第1期，2020年4月

●《开创不同法域临时措施互助新模式内地和香港法院仲裁程序相互协助保全》，法制日报，2019年4月

●《中国法院是否在没有明确法律依据的情况下裁定采取临时救济措施以支持香港仲裁中心的仲裁案件：未来如何？》，威科国际商事仲裁在线博客，2018年8月

●《亚洲仲裁手册》“中国篇”，牛津大学出版，2011年，共同作者

《PLC争议解决手册仲裁手册20102011》“中国篇”

执业荣誉

●钱伯斯全球法律指南：卓越律师  仲裁（中国）（2008年至今）

●钱伯斯全球法律指南：卓越律师  争议解决（中国）（2008年至今）

●入选国际商事仲裁世界名人录（2013年至今）

●亚洲法律概况：争议解决领域卓越律师（2012年至2013年），亚洲争议解决之星（2016）

其他履职

国际商会仲裁院副主席

国际商会中国国家委员会仲裁委员会副主席

国际律师协会亚太区仲裁小组的联席主席

曾任香港国际仲裁中心程序委员会委员

中国国际经济贸易仲裁委员会在册仲裁员

香港国际仲裁中心在册仲裁员

新加坡国际仲裁中心在册仲裁员

职业背景

在2005年加入方达律师事务所之前，师虹律师在一家国际律师事务所的北京和纽约办公室执业六年，专注于争议解决业务。她还曾作为法律顾问在中国国际经济贸易仲裁委员会工作三年。

OTHER INFORMATION

Education

Renmin University of China Law School, LL.B

University of Pennsylvania Law School, LL.M

Professional Qualification

Admitted to practice in the PRC

Admitted to practice in New York

Presentations/Speeches

“Arbitration developments in China”, 5th ICC Asia Conference, June 2019

“The Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in China”, “Greater Bay Area” Enterprises Sailing in the Blue OceanLegal Forum on the Opportunities and Risks of Overseas Investment, April 2019

“Role, Powers and Duties of Arbitrators”, ICC Institute of World Business Law, Advanced Training Class for Program of the Institute for the Development of Arbitration, March 2019

“Regional aspects of International Arbitration”, Tel Aviv Arbitration Day, Israel, February 2019

“Arbitral Tribunals  Courts: the Eve of a New Era”, 4th ICC Asia Conference on International Arbitration, Hong Kong, June 2018 “The Institutions in International Arbitration”, 4th ICCCIETAC Joint Conference, Beijing, May 2018 “Crouching Tiger, Notsohidden Dragon: the Advent of the Belt and Road”, 2nd ICC European Conference, Paris, April 2018

“The Features of ICC Arbitration and the Highlights of ICC Arbitration Rules 2017”, 3rd ICCCIETAC Joint Conference, Beijing, June 2017

“How Can Chinese Parties and Counsel Best Protect Their Rights on the International Scene”, 2nd ICCCIETAC Joint Conference, Beijing, July 2016

“China Court System”, 20th LAWASIA Biennial conference, Hong Kong, June 2007

“Meeting the Challenges of Crossborder Disputes”, Beijing, March 2007

“Litigation and Alternative Dispute Resolution”, Structuring for Success, the Asialaw China Summit, Shanghai, September 2006

Publications

“Mainland Chinese Courts Can Order Interim Measures in Support of ICC Arbitrations Seated in Hong Kong”, ICC Dispute Resolution Bulletin (2020 ISSUE 1), April 2020

“Create a New Model of Mutual Assistance of Interim Measures in Different Jurisdictions  Mutual Assistance between the Courts of the Mainland and Hong Kong for Preservation Measures in Arbitration Proceedings”, Legal Daily, April 2019

“Have PRC Courts Ordered Interim Relief Measures in Support of HKIAC Arbitration without an Express Legal Basis: What lies Ahead” , Kluwer Arbitration Blog, August 2018

“PRC Chapter”, Coauthor, Asia Arbitration Handbook, Oxford University Press, 2011

“China Chapter”, PLC Dispute Resolution Handbook  Arbitration Handbook, 201011

Honors and Awards

Chambers  Partners, Global, Leading Practitioner  Arbitration (PRC) (2008present)

Chambers  Partners, Global, Leading Practitioner  Dispute Resolution (PRC) (2008present)

Included on the Who’s Who Legal list of leading international arbitration practitioners (2013present)

Asialaw, “Leading Lawyer in Dispute Resolution” (20122013) and Disputes Star of the Year (2016)

Professional Affiliations

VicePresident of ICC Court of Arbitration

Vice Chair of the ICC China Arbitration Committee

CoChair IBA AsiaPacific

Former Member of the HKIACs Proceedings Committee

Listed Arbitrator for CIETAC

Listed Arbitrator for HKIAC

Listed Arbitrator for SIAC

师虹律师的主要业务领域为争议解决，尤其专注于国际商事仲裁和涉外诉讼业务。师虹律师同时担任国际商会（ICC）仲裁院副主席和国际律师协会亚太区仲裁小组的联席主席。

MS. SHI’S PRACTICE FOCUSES ON DISPUTE RESOLUTION, INCLUDING INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION AND LITIGATION. MS. SHI ALSO SERVES AS VICE-PRESIDENT OF THE ICC COURT OF ARBITRATION AND CO-CHAIR OF THE IBA ASIA PACIFIC ARBITRATION GROUP.

近期代理的主要案件

国际仲裁案件

●代表一家英国石油天然气公司（加拿大上市）处理其与一家中国国有公司在中国领海上的海上天然气项目中产生的争议，争议金额达30多亿元人民币。该争议涉及两个仲裁程序：一个是适用《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》（UNCITRAL Rules）在新加坡进行的临时仲裁；另一个是在中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）进行的仲裁。

●代表一家韩国工业气体生产公司就一份长期供气合同在新加坡国际仲裁中心（SIAC）仲裁，合同争议源于作为合同相对方的美国公司拒不履行照付不议义务。

●代表一家全球顶尖的美国科技公司因为标准必要专利的许可费纠纷而在香港国际仲裁中心（HKIAC）进行的国际仲裁，该案涉及有关标准必要专利根据FRAND原则进行定价的复杂法律争议。

●代表一家德国知名投资公司参加在中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）进行的其与一家中国房地产开发商之间的房地产争议仲裁案，涉案金额达7.2亿元人民币。案件历时10年，涉及诸多程序和实体问题。

●代理一家美国知名投资基金在中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）进行的关于合作纠纷的仲裁案，成功帮助当事人获得约人民币3亿元的胜诉裁决。

●代表一家跨国连锁酒店管理公司处理一系列在中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）和香港国际仲裁中心（HKIAC）同时进行的高端酒店及公寓项目开发及管理合同争议仲裁案及后续的和解程序，争议金额近7000万美元。

●代表一家中国房地产开发企业参与在中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）进行的与作为买方的两家外商独资企业之间的就北京市中心一商场房屋交易争议仲裁案并协助客户有效和解该争议，涉案地产价值超过3亿美元。

●正代表一家经营互联网相关业务的中国公司参加在香港国际仲裁中心（HKIAC）进行的股权转让纠纷仲裁案，涉及合同和侵权纠纷并同时处理多个相关仲裁及中国法院诉讼。

●代表一家中国知名凉茶企业参与在中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）进行的仲裁案，该案因涉及复杂的商业外观商标许可问题及多家国有企业而备受关注。

●代表一家西班牙制造商在国际商会仲裁院（ICC）仲裁案中处理合资争议。

跨境诉讼案件

●正代表一家顶级英国航空发动机制造商在中国法院处理一起因空难事件引发的诉讼，索赔金额达4700万美元。

●代表一家巴西航空器制造商处理河南航空公司8387号航班空难事故引发的相关争议。

●代表一家爱尔兰飞机租赁公司参与在中国法院审理的与一家中国私营航空公司的纠纷案，并在获得胜诉之后帮助客户成功执行法院判决的1200万美元赔偿款。

●曾和商务部聘用的律师及其它被告的律师共同代表中国最大的制药公司之一处理一系列在美国进行的关于维生素C定价问题的跨州反垄断集团诉讼案件。

●代表一家美国农产品贸易和期货公司就中国法院查封价值4亿元人民币的农产品提出异议，并在农产品变质前及时解除了法院的查封。

代表一家南非公司在上海法院执行国际商会仲裁院（ICC）仲裁裁决。

REPRESENTATIVE MATTERS AND CASES

International Arbitration

Represented a Canadalisted UK oil and gas company in an over RMB 3 billion dispute with a Chinese stateowned company arising from an offshore natural gas project in Chinese territorial waters with two parallel arbitration proceedings: an ad hoc arbitration seated in Singapore under the UNCITRAL rules and a CIETAC arbitration

Represented a Korean industrial gas company in an SIAC arbitration concerning a dispute arising from the US counterpartys failure to perform its takeorpay obligation in a longterm gas supply contract

Represented a leading global US technology firm in an HKIAC arbitration regarding a licensing fee dispute over a standard essential patent. The dispute involved complex legal issues related to the determination of the price of a standard essential patent in accordance with the FRAND principle

Represented a major German investment company before CIETAC in a real estate dispute for over RMB 720 million with a Chinese real estate developer. The case spanned 10 years and involved various procedural and substantive issues

Represented a prominent US investment fund before CIETAC in a cooperation dispute and successfully obtained an award of around RMB 300 million for the fund

Represented a multinational hotel chain management group in concurrent CIETAC and HKIAC arbitration proceedings and the subsequent settlement process arising from a US70 million dispute over the development and management of highprofile hotel and residence projects

Represented a Chinese real estate developer in successfully reaching a settlement favorable to the developer in a dispute before CIETAC with two WOFE purchasers over the sale of a real estate project located in Beijing’s Central Business District valued at over US300 million

Represented a Chinese company providing online business services in a share transfer dispute before HKIAC, involving contractual and tort claims, as well as various parallel arbitral proceedings and litigation in Chinese courts

Represented the most famous Chinese herbal tea brand before CIETAC in a highprofile CIETAC arbitration involving unique trademark licensing issues related to trade dress and stateowned enterprises

Represented a Spanish manufacturer in a joint venture dispute before the ICC

Cross-border Litigation

Representing a leading British aircraft engine manufacturer before a Chinese court in litigation over claims of more than US47 million arising from a plane crash

Represented a Brazilian aircraft manufacturer in disputes arising from the fatal Henan Airlines Flight 8387 crash

Represented an Irish aircraft leasing company before Chinese courts against a private Chinese airline company and assisted the client in obtaining and enforcing a US12 million judgment

Represented one of Chinas largest pharmaceutical companies together with attorneys engaged by MOFCOM and attorneys representing other defendants in a series of multidistrict class action suits in the US involving allegations of price fixing of Vitamin C

Represented a US agricultural products trading and futures company in successfully challenging a Chinese courts attachment of agricultural goods valued at RMB 400 million, with the attachment being removed in time to prevent the spoiling of the agricultural goods

Represented a South African company in the enforcement of an ICC award before a local court in Shanghai

师虹律师被钱伯斯誉为“代理仲裁业务的标杆”，代理过上百件涉及股权并购、石油天然气开采合作、酒店管理、飞机租赁、建筑工程等领域具有影响力的纠纷案件，并成功代表多家跨国公司及大型中国企业处理在中国法院的诉讼案件及在国际商会（ICC）仲裁院、新加坡国际仲裁中心（SIAC）、香港国际仲裁中心（HKIAC）、中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）进行的仲裁案件，及依据《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》进行的临时仲裁案件。

此外，师虹律师还作为仲裁员审理过50余起仲裁案件。作为一名经验丰富的法律执业者，她还在香港、加拿大法院的诉讼案件及香港国际仲裁中心仲裁案件、伦敦的临时仲裁案件中就中国商事法律问题出具法律意见并出庭作证。

“师虹是一位认可度极高的律师，我们因为其在国际商事争议解决领域作为律师以及仲裁员的丰富经验而推荐她。” Whos Who Legal，2020年

师律师“被广泛认可为仲裁领域的领军人物之一”。其以处理新加坡国际仲裁中心和香港国际仲裁中心的案件而闻名，经常性地接受能源、媒体和投资行业企业的委托。她赢得了多方赞扬，客户对她的评价是：“她以客户服务为导向，我们和她合作非常愉快。就专业知识和处理客户需求方面而言，她是无与伦比的”。 《钱伯斯亚太地区》，2020年。

Recognized by Chambers  Partners as “an icon of arbitration”, Ms. Shi has acted in more than 100 cases, representing many multinational companies and large domestic enterprises in a wide range of disputes, including disputes arising from equity acquisitions, oil and gas projects, hotel management, aircraft leasing and construction. Ms. Shi represents clients in litigation before the Chinese courts and in arbitration before the ICC, SIAC, HKIAC, CIETAC and ad hoc arbitrations under the UNCITRAL rules.

Ms. Shi has also participated as an arbitrator in over 50 cases. Moreover, being an experienced legal practitioner, she has also provided Chinese legal opinions and testified as an expert in a number of Chinarelated overseas court cases and arbitrations, including court proceedings in Hong Kong and Canada as well as arbitration conducted before HKIAC and an ad hoc tribunal in London.

Before joining Fangda Partners in 2005, Ms. Shi practiced with an international law firm for six years in Beijing and New York City, focusing on dispute resolution. Her previous experience also includes three years as legal counsel at CIETAC in Beijing. Ms. Shi is qualified in China and the State of New York.

Whos Who Legal says: “Helen Shi is an acclaimed lawyer, recommended for her strong experience as both counsel and arbitrator in international commercial disputes.” Whos Who Legal, 2020

Chambers  Partners remarks: “Helen is widely considered as one of the leading practitioners in the arbitration arena.” She is especially well known for handling SIAC and HKIAC cases and is regularly instructed by entities from the energy, media and investment sectors. She receives praise from many sources, one of whom remarked: “She is a clientoriented person and we have had good experience working with her. In terms of professional knowledge and ability to handle our needs, she is superb.” Chambers AsiaPacific, 2020